《妖猫传》还原的不是盛唐 是剩唐

2017-12-27 10:19:11 来源 : 凤凰号 编辑 : xxh

《妖猫传》电影正在热映,影片画面还原了大唐盛世场景,口碑和票房都不错。不过也有很多网友吐槽《妖猫传》漏洞百出,还原的不是盛唐,是剩唐。

一亮相,黄轩版白居易就斩钉截铁地告诉观众:杨贵妃死于三十年前。也许是怕观众忘性大,导演在后面的闪回戏前又加了四个金光闪闪的大字:三十年前。用钱钟书的话来说,即便是瞎子在黑夜里也该一目了然的。

贵妃杨玉环在马嵬驿香消玉殒时,是公元756年——三十年后也就是786年。而据除《妖猫传》之外的一切史料都记载:白居易生于772年。贵妃死后三十年,跟空海和尚见面的白居易应该才十四岁。

十四岁又有什么稀奇?人家发育得早一点油腻一点,有什么不可以?可电影里白居易又说了,他是两榜进士出身。据史书记载,白居易是787年才到长安、799年才参加科考、803年才定居长安、807年才授翰林学士。也就是说电影里说贵妃死于三十年前的白居易,读的有关杨贵妃的历史书一定是盗版书。

电影里同时还告诉你,这一年德宗薨逝,太子李诵即位。而唐顺宗李诵即位这一年是公元805年,此时贵妃已经死了半个世纪了,33岁的白居易还没有被点中翰林呢。

所以不知道影片中一口咬定的贵妃死后三十年、以及本该十二岁就有三十多岁颜值的白居易,究竟是哪里冒出来的鬼?也许这个三十年的时间线Bug,只是因为导演的数学是语文老师教的、历史是体育老师教的。

而且饱读诗书、彬彬有礼的白居易,居然直称空海来自“倭国”?这就好比今天的外交部接待司,面对东瀛来的高僧大德亲切地说:你是武大郎的后代吧?

在唐朝初年以前,称呼如今的日本都是倭国。但是在唐太宗末年和高宗武后时期,已经正式把称呼改成“日本”了。据说是日本人要求的,他们认为“倭”不是一个好词,就跟后来韩国人要求把汉城改名首尔一样。

在白居易心心念念崇拜的李白笔下,已经称日本而不用倭国了。他的《哭晁卿》:“日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。”

而白居易的年代离倭国改称日本已经将近一百六七十年了,居然还友好地招呼全程自带迷之微笑的空海为倭国人。究竟是你太不与时俱进呢,还是被几百年后的戚继光将军附了体呢?

这其实是小事,大事是白居易居然敢直接说“皇帝”如何如何、妖猫关系到“前朝”又如何如何、“李隆基”又如何如何。

白居易是李唐的官,对皇帝的称谓或称“圣上”,或称“主上”。“皇帝”只能是天子自称,百官和百姓在言谈中直接说“皇帝”,被人听见是要掉脑袋的。另外“前朝”是对隋朝的称呼,再不济也是对武则天改唐为周那一段特殊历史时期的称谓,无论如何也不能把李隆基的年代称为“前朝”,否则一脉相承下来的李亨、李豫、李适、李诵,不都成了窃国大盗袁世凯了吗?

在全片中白居易直呼“李隆基”名讳多达20次,而一次就足以砍掉你这个小官的脑袋。白居易呀白居易,你是要有多自我膨胀或是多不想活,才会时刻说出这样分分钟招来杀身之祸的话啊?而且吐词还句句这么清晰自然。

幻术变瓜这场戏一来就有问题。从幻术表演者到两位主演再到围观群众,没一个人觉得西瓜是新鲜玩意,全都熟视无睹。

如今最早的“西瓜”一词始见于五代胡峤所著的《陷虏记》,“……遂入平川,多草木,始食西瓜。云契丹破回纥得此种,以牛粪覆棚而种,大如中国冬瓜而味甘。” 这时离白居易的年代至少差了一百来年。而电影里的长安人民,居然都对一百年以后才首次见于史书的东西见惯不惊,看来都是穿越回去的横店群演。

在《妖猫传》里,西瓜提前了一百多年出现,这些瓜究竟是哪里来的?想一想只有一种可能:从超市里穿越回去的,没办法,导演对西瓜是真爱。唐人笔记里是有种瓜人的记载,可种的不是西瓜啊。

而导演也有话说:谁告诉你电影里的长得像的就一定是西瓜了?上面写了西瓜两个字了?

再来说说其他的Bug好了。德宗李适刚刚去世,还在国丧期间,金吾卫首领就带着手下大摇大摆逛妓院?历代帝王驾崩,上至百官下至百姓,都有一段国丧日。国丧期间禁止嬉笑娱乐,是几千年来的惯例。现代的领导人去世了,电视的娱乐节目都还要暂停呢!

作为皇帝的亲兵卫队,先皇驾崩了你们反而有时间也有胆子去逛妓院?就算你们这些红衣男全都想死慌了,妓院的姑娘也还想活呢!谁敢在这时接你们的客?还跟外国和尚来一段众目睽睽之下的广场舞?

此外“极乐之宴”的主办地花萼相辉楼,导演在片中特意给牌匾来了一个大特写,就是这样诚意满满的两排:花萼相,辉之楼。

恕在下孤陋寡闻,从古至今,没见过还有把虚词“之”写到皇家建筑牌匾上去的例子。一直只有大明宫没有大明之宫,有太和殿没有太和之殿,有岳阳楼没有岳阳之楼,有少林寺没有少林之寺……

可是也许在导演看来,李白“故人西辞黄鹤楼”中的“黄鹤楼”,实际上是片中幻术大师黄鹤的“黄鹤之楼”,所以“花萼相辉之楼”又哪里碍眼了?

此外张雨绮演的春琴叫丈夫陈云樵“官人”,这一声也是足以振聋发聩的。

唐朝的“官人”,指的是为官之人。比如杜甫《逢唐兴与刘主簿弟》:“剑外官人冷, 关中驿使疎。”用“官人”称呼丈夫,那是宋朝以后的事。即便在宋朝,王婆也还是尊称西门庆为大官人的。

在唐朝妻子称呼丈夫,一般都是“郎君”、“某郎”甚至乳名,绝不会用潘金莲李瓶儿庞春梅称呼西门庆的“官人”——但也比本是称呼太监的“老公”要好,导演终于展示了一次他的底线。

不数了,各种硬伤跟特效一样层出不穷,看上去唯一干净顺眼符合史实的就是那妖猫。目前整部影片评论呈两极分化之势,对电影细节应该真实到什么地步的较真程度,也是因人而异。再好的电影也有人踩、再烂的电影也有人挺,人人都只看到自己愿意看到的东西,这也不足为怪。

何况就算有Bug又怎样呢?只要有炫目花哨的特效、油漆还没干透的唐城、一众小花小鲜肉、以及张雨绮虽然毫无必要但搏命演出的尬床戏,又哪会没有叫好声。只是欢呼归欢呼,起码的历史背景还是应该不要太离谱才是,光靠人多是不够的。

今年10月26日,原著作者梦枕貘在东京召开的“中日电影交流会”上盛赞导演,说他“对中国文化历史有很深造诣”。梦枕貘还说,自己为了写《妖猫传》做了大量的采访和调查,花了17年时间才写成。导演也在各种场合宣称,他为了《妖猫传》花了将近六七年的心血——虽然现在大家知道,一大半时间都是在为地方搭建山寨景区。

所以两位资深大腕合起来花了二十多年的功夫,弄出这样一个戏说盛唐的状态,确实令人遗憾。古装戏不好拍,处处都是坑。请唐史专家好好上几堂课把把关,也花不了多少钱,比一分钟的特效便宜多了。

人人都有自己的观点,当然可以认为这些Bug都是吹毛求疵、当然可以觉得剧情逻辑没问题、当然可以觉得电影不是加长版MV……怎样都可以,但请不要说这漏洞百出的《妖猫传》还原了大唐盛世场景。你们不要脸,唐朝还要呢。

本文来自凤凰号,仅代表凤凰号自媒体观点。

相关阅读

猜你喜欢

  1. 赵丽颖首次做客《金星秀》 揭秘播出时间及金星吐

    赵丽颖首次做客《金星秀》图片曝光引发网友十分期待,颖宝这一身校园造型可谓是青春满满。《金星脱口秀》赵丽颖这一期什么时候播出?金星骂过赵丽颖吗?金星吐槽赵丽颖真相内幕揭晓。

    time 2016-09-21 09:12
  2. 徐若瑄老公破产陷11亿财务危机 揭徐若瑄为什么会嫁

    原本大家以为女神徐若瑄嫁入豪门会过的很幸福,然而如今徐若瑄老公破产陷入财务危机,巨额债务达11亿。徐若瑄谈及此事也一度泪崩。徐若瑄老公破产真相内幕是什么?揭秘徐若瑄为什么会嫁给李云峰?

    time 2016-09-30 09:57
  3. 曝张含韵和彭冠英恋爱三年 揭秘两人到底是什么关

    随着电视剧《兰陵王妃》的播出,张含韵和彭冠英成为大家热议的话题。日前,曝出张含韵和彭冠英已经恋爱三年,两人多次一起吃饭和度假,两人真的是男女朋友关系吗?看看这些大家似乎就明白了。

    time 2016-10-09 02:14
  4. 乔任梁去世 乔任梁家世背景曝光家境真不一般

    乔任梁去世了,令众多的人感到婉惜,粉丝们也只宁愿这是一个谣言,然而却真是事实。目前关于乔任梁的父母是谁?乔任梁家世背景也被很多好事的媒体给深扒了出来。

    time 2016-09-18 03:43
  5. 《中国式关系》胡可戏中上演婚内出轨 被黄晓明抛

    《中国式关系》电视剧正在热播中,胡可在此部剧中扮演的刘俐俐上演了婚内勇敢追爱戏份备受网友热议。胡可前夫、胡可被黄晓明抛弃内幕遭扒皮太惊人。

    time 2016-09-14 12:01
  6. 景甜加盟《环太平洋2》 一出道就成女主角演大片因

    9月21日,曝出中国演员将搭档众多国际大牌明星出演科幻电影《环太平洋2》,自从景甜出道以来,不是成为女主角就是和很多大腕以及国际影星合作,但是一直没有大红大紫,究竟景甜有着怎样吓人的背景?

    time 2016-09-22 03:03
  7. 李连杰前妻黄秋燕近照似大妈 当初为“冲喜”才娶

    “功夫皇帝”李连杰现在和老婆利智婚姻生活很幸福。因为李连杰前妻黄秋燕的近照曝光后,让李连杰再次成为话题。不过现在的黄秋燕发福明显,看起来沧桑了不少,当初李连杰为了“冲喜”才娶她,现在近况竟是如此?

    time 2016-10-11 03:03
  8. 日本不伦剧《玻璃芦苇》床戏 激烈如野兽

    今中午,日本不伦剧《玻璃芦苇》登上微博热搜第一位。《玻璃芦苇》登上微博的原因主要还是因为剧中的床戏激烈如野兽般,令人喷血。另外,《玻璃芦苇》结局是什么意思?

    time 2016-09-21 02:48

主妇网速递

首页

COPYRIGHT ? 2007-2013 izhufu.net INC. All RIGHTS RESERVED

版权所有 未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像,如有违反,追究法律责任。冀ICP备19006341号

本站百度权重7,接受权重4以上优质站友链 QQ: 9817188 邮箱:thankdber@gmail.com

网站地图 百乐博网上多玩 正彩彩票网站 正彩彩票网站
申博存款 申博开户送彩金 申博网站多少 太阳城申博娱乐 官方
宝马会娱乐官方 yy彩票频游戏 皇冠彩票北京快乐8 葡京平台出租
正彩彩票网址 拉菲娱乐时时彩平台 e乐博现金网 乐博官网多玩
广东会平台 乐博会员登入 百乐博官网多玩 新世纪线上娱乐
8JAS.COM 165sun.com 898jbs.com 888TGP.COM DC295.COM
S618G.COM XSB3333.COM 368PT.COM 77sbib.com 8NGS.COM
718jbs.com 828XTD.COM 1111XSB.COM 868XTD.COM 899BBIN.COM
8JZS.COM 288BBIN.COM 82ib.com 798DC.COM 23jbs.com